Сначала получаем файл List.txt со списком всех имеющихся на данный момент в сети машин с помощью команды:
net view > list.txt
Затем, чтобы выполнить, например, копирование файла quaropts.dat на каждую машину в сети, дайте команду:
FOR /F " tokens=1 " %i in (list.txt) do copy quaropts.dat "%i\C$\program files\navnt"
Если команду надо давать из bat-файла, то требуется вместо % вводить %%.

Primer.bat:
~~~~~~~~~~

net view >list.txt
FOR /F "tokens=1" %%i in (list.txt) do copy quaropts.dat "%%i\C$\program files\navnt"